The King James version at 400 : assessing its genius as Bible translation and its literary influence / edited by David G. Burke, John F. Kutsko, and Philip H. Towner
- Society of biblical literature. Biblical scholarship in North America ; number 26
- Rendering voices: a poem for the 400th anniversary of the King James Bible / Christopher Southgate -- The KJV at 400: assessing its genius as Bible translation and its literary influence / David Norton -- The King James Bible in early modern political context / Lori Anne Ferrell -- The KJV and the rapid growth of English in the Elizabethan-Jacobean era / Seth Lerer -- English printing before the King James Bible: a reconsideration / David J. Davis -- The King James Bible and the language of liturgy / Robin Griffith-Jones -- The KJV and women: soundings and suggestions / Katharine Doob Sakenfeld -- John Speed's "Canaan" and British travel to Palestine: a journey with maps / Joan Taylor -- Luther's approach to Bible translation and the KJV / Graham Tomlin -- Revising the KJV: seventeenth through nineteenth century / Harold P. Scanlin -- The role of the metatexts in the King James Version as a means of mediating conflicting theological views / Jacobus A. Naudé -- Priorities, principles, and prefaces: from the KJV to today (1611-2011) / Richard A. Burridge -- The KJV and the development of text criticism / David Trobisch -- The KJV translation of the Old Testament: the case of Job / David J.A. Clines -- The KJV New Testament: what worked for the translators and what did not? / James D.G. Dunn -- The KJV and Anglo-Jewish translations of the Bible: a unique and uniquely fruitful connection / Leonard J. Greenspoon -- The influence of the KJV in Protestant Chinese Bible work / Kuo-Wei Peng -- The monarchs and the message: reflections on Bible translation from the sixteenth to the twenty-first century / N.T. Wright -- The question of eloquence in the King James Version / Robert Alter -- The King James Bible Apocrypha: when and why lost? / Andrew E. Hill -- "Not of an age, but for all time": King James and Master Will, words with thoughts / C. Clifton Black -- The Word and the words: Andrewes, Donne, and the theology of translation / Malcolm Guite -- The KJV and the seventeenth-century religious lyric / Barbara K. Lewalski -- The King James Bible: messianic meditations / Deborah W. Rooke -- America's king of kings: the King James Bible and American civil religion / Jon Pahl -- The KJV in Orthodox perspective / Simon Crisp -- African Americans and the King James Version of the Bible / Rodney Sadler Jr. -- "A new garb for the Jewish soul": the JPS Bible in the light of the King James Bible / Naomi Seidman -- The master copy: postcolonial notes on the King James Bible / R.S. Sugirtharajah.
- 9781589838000 (hardcover : alk. paper)
1589838009 (hardcover : alk. paper)
9781589837980 (pbk. : alk. paper)
1589837983 (pbk. : alk. paper)
- Bibliography Note:
- Includes bibliographical references and index.
View MARC record | catkey: 12135939