Actions for Approche cognitive en didactique des langues [electronic resource] : analyse et interprétation d'erreurs écrites prototypiques en français langue étrangère par des apprenants chinois et remédiation