Presidential Allowance Modernization Act of 2016 : report of the Committee on Homeland Security and Governmental Affairs, United States Senate, to accompany S. 1411, to amend the Act of August 25, 1958, commonly known as the "Former Presidents Act of 1958", with respect to the monetary allowance payable to a former President, and for other purposes