Actions for A voyage to South America : describing at large the Spanish cities, towns, provinces, &c. on that extensive continent : undertaken, by command of the King of Spain
A voyage to South America : describing at large the Spanish cities, towns, provinces, &c. on that extensive continent : undertaken, by command of the King of Spain / by Don George Juan and Don Antonio de Ulloa ; translated from the original Spanish with notes and observations and an account of the Brazils by John Adams
Relación histórica del viage a la América Meridional. English
Published
London : Printed for John Stockdale : R. Paulder, Longman and Co. : Lackington and Co. : J. Harding, 1806. [Buffalo, New York] : William S. Hein & Co., [between 2009 and 2013]
Translation of Ulloa's Relacion historica del viage a la America Meridional. The "Resumen historico del origen, y succession de los Incas, y demas soberanos del Perú", by Garcilaso de la Vega, found in the original, is omitted from this translation. John Adams was not the translator of the English edition, but merely furnished the "Notes and observations" and "Account of the Brazils." The account of the scientific work of the expedition, written by Jorge Juan y Santacilia, was published separately, Madrid, 1748, under title: Observaciones astronomicas, y phisicas hechas ... en los reynos del Perù. It is not included in this translation. Includes index.