« Ce rapport présente l'évaluation des activités de gestion de la collection de l'ONF, laquelle compte aujourd'hui plus de 13 000 œuvres audiovisuelles. Les activités de gestion de la collection sont nécessaires à l'exécution des programmes de l'ONF et occupent une place clé au sein de l'architecture de ses activités de programmes. »--Sommaire.