« Vous travaillez avec des outils portatifs et souhaitez prévenir ou réduire les maux et douleurs dans le haut du corps? Cette fiche d'information Ergo-astuces s'adresse à vous. Utiliser des outils portatifs de manière répétitive ou pendant de longues périodes est exigeant pour le haut du corps et peut entraîner des blessures musculo-squelettiques (BMS). Le but des Ergo-astuces consiste à vous aider à réduire ou à éliminer les blessures et la douleur, vous permettant ainsi d'accomplir votre travail plus efficacement. »