%0 Generic %C [Ottawa] : %D 2012. %E Bezan, James, %I Comité permanent de la défense nationale, %T La disponibilité opérationnelle des Forces canadiennes rapport du Comité permanent de la défense nationale / %U http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/parl/XC34-1-1-411-05-fra.pdf