Membre d'équipage emporté par-dessus bord du voilier-école Picton Castle à 376 nm au sud-sud-est de Lunenburg (Nouvelle-Écosse), le 8 décembre 2006 [ressource électronique].
Diffusé par le Programme des services de dépôt du gouvernement du Canada. Publ. aussi en anglais sous le titre: Crew member lost overboard, sail training vessel Picton Castle, 376 nm SSE of Lunenburg, Nova Scotia, 08 December 2006.