Este trabalho constitui uma edição semidiplomática do livro O Espelho de Cristina, de 1518, a partir do Impresso de Lisboa (IL), e tem como objetivos fornecer uma lição do texto IL; apresentar as intervenções do editor, Herman de Campos; as lições divergentes; e, quando necessário, as lições em língua original, para aclarar o texto ou dar conta dos problemas de tradução. O texto está dividido em três capítulos: 1. Descrição bibliográfica, segundo bibliografia material, do Testemunho de Lisboa e dos outros dois impressos, 2. Transcrição semidiplomática do Testemunho de Lisboa, e 3. Glossário exaustivo do Testemunho de Lisboa.
