Queering translation history : Shakespeare's sonnets in Czech and Slovak transformations / Eva Spišiaková

Author: Spišiaková, Eva
Published: New York : Routledge, 2021.
Physical Description: 1 online resource (1 volume : illustrations (black and white.).

Access Online

Taylor & Francis: ezaccess.libraries.psu.edu

Availability

Finding items...

Series

Routledge advances in translation studies

Summary

"This innovative work challenges normative binaries in contemporary translation studies and applies frameworks from queer historiography to the discipline to explore shifting perceptions of same-sex love and desire in translations and retranslations of William Shakespeare's Sonnets"--

Subject(s)

Shakespeare, William, 1564-1616—Translations into Czech—History and criticism
Shakespeare, William, 1564-1616—Translations into Slovak—History and criticism
Shakespeare, William, 1564-1616. Sonnets
English poetry—Translations into Czech—History and criticism
English poetry—Translations into Slovak—History and criticism
Queer theory
Translating and interpreting—Czech Republic
Translating and interpreting—Slovakia
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics

ISBN

9780429322754 (electronic bk)
0429322755 (electronic bk)
9781000401561 (electronic bk. : PDF)
1000401561 (electronic bk. : PDF)
9781000401608 (electronic bk. : EPUB)
100040160X (electronic bk. : EPUB)
9780367339067
0367339064

View MARC record | catkey: 37748603