Dokuka i Balagur'e von A. M. Remizov [electronic resource] : das Verhältnis Remizovscher Umdichtungen von Märchen zu ihren Vorlagen. Eine vergleichende Analyse / Dagmar Clamor
- Author
- Clamor, Dagmar
- Published
- Munich, Germany : Verlag Otto Sagner, 2012, c1992.
- Physical Description
- 1 online resource (viii, 233 p.)
Access Online
- Series
- Language Note
- In German and Russian.
- Restrictions on Access
- License restrictions may limit access.
- Summary
- Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit dem Märchenband "Dokuka i Balagur'e" von A.M. Remizov. Die darin enthaltenen Märchen gehen grösstenteils auf Vorlagen zurück, die in der Märchensammlung von N.E. Ončukov enthalten sind. Lediglich sieben Märchen entstammen anderen Quellen. So sind "Mertvec", "Skomoroch", "Pes-Bogatyr'" und "Medvedčik" verschiedenen Ausgaben der Zeitschrift "Živaja starina" entnommen, während den Märchen "Krasnaja sosenka", "Vory" und "Barma" private Aufzeichnungen des Autors zugrunde liegen, so dass letztere daher leider für diese Arbeit nicht zugänglich waren. Ziel dieser Arbeit soll sein, alle Veränderungen, die die Originaltexte durch die Bearbeitung durch R. erfahren haben, zu erfassen, zu beschreiben, zu klassifizieren und letztlich zu bewerten. Text teilw. In kyrillischer Schrift, russ., teilw. Dt. Durchsuchbare elektronische Faksimileausgabe als PDF. Digitalisiert im Rahmen des DFG-Projektes Digi20 in Kooperation mit der BSB München. OCR-Bearbeitung durch den Verlag Otto Sagner.
- Subject(s)
- Genre(s)
- ISBN
- 9783954791170
9783876905426 (print) - Bibliography Note
- Includes bibliographical references.
View MARC record | catkey: 41877854