Actions for Songs of Gold Mountain : Cantonese rhymes from San Francisco Chinatown
Songs of Gold Mountain : Cantonese rhymes from San Francisco Chinatown / [selected and translated by] Marlon K. Hom
- Uniform Title
- Jinshan ge ji. Selections. English
- Published
- Berkeley, Calif. : University of California Press, [1987]
- Copyright Date
- ©1987
- Physical Description
- 1 online resource (ix, 322 pages) : maps
- Additional Creators
- Hom, Marlon K.
Access Online
- Language Note
- English and Chinese.
- Contents
- An introduction to Cantonese Vernacular Rhymes from San Francisco Chinatown -- Immigration Blues -- Lamentations of stranded sojourners -- Lamentations of estranged wives -- Nostalgic Blues -- Rhapsodies on Gold -- Songs of Western influence and the american-borns -- Nuptial Rhapsodies -- Ballads of the Libertines -- Songs of the young at heart -- Songs of prodigals and addicts -- Songs of the hundred men's wife.
- Summary
- Contains 220 of the folksongs from Songs of Gold Mountain (Chin-shan ko chi) published in 1911 and 1915.
- Subject(s)
- 1900-1999
- Chinese poetry—California—San Francisco—Translations into English
- Chinese poetry—California—San Francisco
- Chinese poetry—20th century
- Poésie chinoise—Californie—San Francisco
- Poésie chinoise—20e siècle
- LITERARY CRITICISM—Asian—General
- Chinese poetry
- Emigration and immigration
- Anthologie
- Chinesisch
- Lyrik
- Geschichte (1911-1915)
- China—Emigration and immigration—Poetry
- California—Emigration and immigration—Poetry
- Chinatown (San Francisco, Calif.)—Poetry
- Californie—Émigration et immigration—Poésie
- California
- California—San Francisco
- California—San Francisco—Chinatown
- China
- San Francisco, Calif
- Genre(s)
- ISBN
- 9780520913363 (electronic bk.)
0520913361 (electronic bk.)
0585275696 (electronic bk.)
9780585275697 (electronic bk.)
0520081048 (pbk.)
0520056078
9780520056077
9780520081048 - Note
- Contains 220 of the folksongs from Songs of Gold Mountain (Chin-shan ko chi) published in 1911 and 1915.
English and Chinese. - Bibliography Note
- Includes bibliographical references.
View MARC record | catkey: 43250419