The emergence of the modern Sino-Japanese lexicon : seven studies / edited and translated by Joshua A. Fogel
- Published
- Leiden ; Boston : Brill, [2015]
- Copyright Date
- ©2015
- Physical Description
- 1 online resource (ix, 216 pages).
- Additional Creators
- Fogel, Joshua A., 1950-
Access Online
- Series
- Contents
- Series Editors' Foreword; Introduction: Seven Japanese Studies on the Modern Sino-Japanese Lexicon; Chapter 1 The Creation of the Term Kojin (Individual); Chapter 2 Religion (shūkyō) and Freedom (jiyū); Chapter 3 The Formation of the Term Shakai (Society); Chapter 4 Liberty-Freedom: Yanagita Kunio's Resistance; Chapter 5 The Concept of "Rights"; Chapter 6 Terminology Surrounding the "Tripartite Separation of Powers"; Chapter 7 Dreams of "Science" and "Truth"; Index.
- Summary
- The seven essays that comprise this volume address the actual processes by which a discreet number of terms in modern Chinese and Japanese came into being, how they outdistanced all competitors, and the persons and texts involved in the process.
- Subject(s)
- Japanese language—Influence on Chinese
- Chinese language—Influence on Japanese
- Japanese language—Foreign elements—Chinese
- Chinese language—Foreign elements—Japanese
- Chinese language—Foreign words and phrases
- Japanese—Foreign words and phrases
- Chinese language—New words
- Japanese language—New words
- Japonais—Emprunts
- Chinois (Langue)—Néologismes
- Japonais (Langue)—Néologismes
- Japonais (Langue)—Influence sur le chinois
- Chinois (Langue)—Influence sur le japonais
- FOREIGN LANGUAGE STUDY—Southeast Asian Languages
- ISBN
- 9789004290525 (electronic bk.)
9004290524 (electronic bk.)
9789004290518 (hardcover alkaline paper)
9004290516 (hardcover alkaline paper) - Bibliography Note
- Includes bibliographical references and index.
View MARC record | catkey: 43640059