Finding a context -- Beyond the Czech language : Janáček and the speech melody myth, once again -- Beyond the Czech lands : to the east -- Beyond national opera -- Beyond western European opera -- Beyond the operatic stage -- Harmony and mortality in The Makropulos case.