Introduction and background -- Approaches to gender, power and discourse analysis -- Gender differences in parliamentary talk -- 'Traditional' gendered discourses articulated in the Cameroonian parliament -- Legitimating 'a model traditional Cameroonian woman' -- Modern 'progressive' gendered discourses in the Cameroonian parliament -- Discursive strategies in legitimating 'positive action for women' -- Summary, recommendations and conclusion.