The next step in Dr. Deborah Tannen's continuing exploration of inter-gender communication demonstrates to viewers how cultural influences affect not only what is said but also what is heard. Detailed analysis of both speaking and listening habits and patterns are provided.