Ethiopic and German; editorial matter in German. "Die Marienklage" (Lāḥa Māryām, Ethiopic translation by Abbā Salāmā of an adaptation by Bishop Heryāqos of the Lament of the Virgin, a text believed to be a portion of the lost apocryphal Gospel of Gamaliel): p. [1]-83. "Martyrium Pilati" (Semʻa P̣ilaṭos, a later apocryphal text also written in the name of Gemaliel; part of a synaxary of the Ethiopic Church): p. [111]-169.
