Actions for Global trends in translator and interpreter training : mediation and culture

Email RIS file
Bookmark
Report an Issue

Global trends in translator and interpreter training : mediation and culture / edited by Séverine Hubscher-Davidson and Michał Borodo

Published
London ; New York : Continuum, [2012]
Copyright Date
©2012
Physical Description
xii, 268 pages : illustrations ; 25 cm.
Additional Creators
Hubscher-Davidson, Séverine and Borodo, Michal

Availability

Browse Nearby on Shelf
I Want It
I Want It

Finding items...

Series
Contents
Machine generated contents note: pt. 1 Curriculum Issues in an International Context -- ch. 1 Curriculum Ideologies in Translator and Interpreter Training / John Kearns -- ch. 2 Translation Competence: Training for the Real World / Christina Schaffner -- ch. 3 The Standard EN 15038: Is there a Washback Effect on Translation Education? / Anca Greere -- pt. 2 Global Trends in Technology for T&I Training -- ch. 4 Translation Technologies as seen through the Eyes of Educators and Students: Harmonizing Views with the Help of a Centralized Teaching and Learning Resource / Lynne Bowker -- ch. 5 Assessing Competence in Using Electronic Corpora in Translator Training / Amparo Hurtado Albir -- ch. 6 Subtitling and the Didactics of Translation / Laura Incalcaterra McLoughlin -- pt. 3 Translation, Intercultural Communication and Empowerment -- ch. 7 Teaching and Learning the Importance of Ideological Awareness for Chinese-Speaking Trainee Translators / Valerie Pellatt -- ch. 8 The Role of Translation in Other Learning Contexts: Towards Acting Interculturally / Maria Gonzalez Davies -- ch. 9 Towards Empowerment in Translator Education: Students' Opinions and Expectations of a Translation Training Course / Katarzyna Klimkowska -- pt. 4 Global Perspectives on the Translation Process -- ch. 10 Training of Professional Translators in Australia: Process-Oriented and Product-Oriented Evaluation Approaches / Marc Orlando -- ch. 11 Addressing the Question of Ethical Dilemmas in Community Interpreter Training / Lukasz Kaczmarek -- ch. 12 Tracing Strategic Behaviour in Translation Processes: Translation Novices, 4th-semester Students and Professional Translators Compared / Susanne Gopferich.
Subject(s)
ISBN
9781441193407
1441193405
9781441170385 (pdf)
1441170383 (pdf)
9781441127464 (epub)
1441127461 (epub)
Bibliography Note
Includes bibliographical references and index.
View MARC record | catkey: 9361516